"Siamo felici di poter visitare la vostra splendida citta`e di poter usufruire del vostro servizio.

Grazie ancora a Voi per la gentilezza e grande disponibilità malgrado gli "inghippi"!

Con cordialita`.

Jacqueline Bianconi Maurer"

"Здравствуйте, Рената! Большое спасибо Вам за всю ту помощь, которая нам была оказана. Без Вашей поддержки наше пребывание в Риме было бы менее комфортным. Да мы бы просто без горячей воды остались. Еще раз большое спасибо.
(…) Большое спасибо сотруднику, который сдавал и принимал квартиру. Не смотря на языковые проблемы, все его объяснения были нами поняты, а его внимательность и приветливость очень нам помогли почувствовать себя спокойно. Большое спасибо Chantal, за понимание моего псевдоанглийского по телефону.
Сама квартира нам понравилась и полностью соответствовала описанию, приведенному на сайте. Ситуацию с горячей водой спишем на случайный фактор плюс отсутствие возможности общаться без посредников. Еще раз спасибо за Вашу помощь.
Для возможности улучшения можно отметить следующее: отсутствуют вешалки в шкафу для одежды; нет больших суповых ложек; электрический чайник имеет вилку, которая не подошла ни к одной розетке; еще нам не хватало тостера, но он и не был заявлен в описании услуг. Все эти мелочи никоим образом не испортили общего хорошего впечатления от общения с Вашей фирмой. В своих дальнейших путешествиях и дальше надеюсь пользоваться услугами Halldis.
Рената, еще раз спасибо лично Вам."

"Buenos días,

4 breves líneas para decirles que todo ha funcionado perfectamente y que quedamos muy satisfechos con la ubicación céntrica del apartamento. Este apartamento cumplía con los requisitos necesarios para nosotros y todas las instalaciones funcionaban correctamente. Por poner 2 pequeñísimos inconvenientes citaría que la ducha no se adapta al mango que la sostiene a la pared y luego que el aire acondicionado portatil de la habitación de matrimonio obliga a vaciar el agua del utensilio que la recoge en un plazo máximo de una hora. Estaría bien en cualquier caso disponer de un segundo ventilador. Comentar también que para nosotros el disponer de un mercado callejero a las puertas de la finca fue una ventaja en lugar de un inconveniente (nunca nos despertó el posible ruido que pudieran ocasionar). Tampoco los vecinos eran ruidosos en absoluto. Por lo tanto todo estuvo O.K."

"ワンベッドルームのアパートといっても大変広々としていた。居間、キッチン等広くて使いやすかった。また、床、壁、戸等も高級な素材で出来ていて、気持ちが良かったです。 アパートのロケーションが大変良い。例えば・メルラーナ通りがきれい　・近くのバス停から、ナボナ広場、バチカン、テルミニ等あらゆる方面に乗り換えなしで行けるバスがある。・スーパーが比較的近い。・治安がよい ７階ということもあり、窓からの眺望がすばらしい。サンピエトロやエウルまで見えます。 当方画家で絵を描きにローマに滞在したのですが、各部屋に大きな窓があり、部屋が明るくて、描いてきた絵をチェックすのに良かった。 ローマの５，６月は昼間は３２～３３℃にもなったが、エアコンの性能がよく快適でした。 最後に、ややこっし話はミラノオフィスの小室さんが日本語で対応してもらい、日本人にはありがたいことでした。"

"Lovely apartment in excellent location. Massimo who greeted us was very helpful. Penelope at Halldis was very helpful as well. Website for Rome was very easy to use. It is impossible however to book through Halldis for Milan and found working with Halldis regarding Milan very unsatisfying. Would use Halldis again for Rome but not Milan."

"Hello,

Just want you to know that the apartment is wonderful!
Thanks,

Lance Dickinson"

"Penelope,

We thoroughly enjoyed the apartment and it was much more relaxing than being in a hotel. Thank you for all the assistance.

Lance and Jody Dickinson"

"Gentile sig.ra Penelope,
volevo dirle che ci siamo trovati molto bene nell'alloggio di via Guerrieri a Roma.
A dire la verità non è al Testaccio come mi ha scritto lei, ma al quartiere San Saba, che è ancora meglio....molto bello, immerso nel verde e ben abitato.

Grazie di nuovo
Cordiali saluti
Michele Coen Pirani"

"Dear Helene and Francesco,

The apartment was exactly as you had promised. It was beautiful and open. Plenty of space and could not be in a better place. We have come to Rome many times and sometimes say out of the city and sometimes in the city, this is by far the best location in the city. Close to train. Close (very Close) to Vatican, which was great when attending all the Easter events there. Kind assistance of your staff. Walk out your door and you have so many resturants to choose from. We would definatly stay at this apartment again. Thank you so much and we look forward to staying with you again."

"Dear Oksana,
I highly appreciate the services you have provided. Totally enjoyed the stay. The apartment is just awesome! I have not a single thing that I could complain of concerning my stay. Chantalle was very helpful. I will definitely recomend my friends to aply to you if they decide to visit Rome. I minded to call you and ask for the assistance as I plan to visit Paris in May. It could be really nice if you could help me to rent an apartment of the same quality there.

Thank you very much.

Best regards,

Svetlana"

"Bonjour,

Je voulais simplement vous dire que nous avons été enchantés de notre séjour à Rome.
L'appartement était vraiment très agréable et idéalement situé, nous avons presque tout fait à pied et les commerces et restaurants du quartier sont tellement sympa!
C'était aussi une tranquillité d'esprit d'avoir le taxi pour les transferts à l'aéroport et Mme Merlo et son mari sont très sympathiques.
Donc un séjour parfait!!!!

Cordialement et avec mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année,

Florence TOSI"

"Had a great family holiday in Rome. Apartment was ideally situated for walking to all major attractions. The process for hiring, picking up and dropping off keys etc. was effective and problem free."

"A great location, very comfortable and enough room for the children to play and feel safe."

"Bonsoir,
Ce mail pour vous dire toute notre satisfaction de votre organisation.
Saluez de notre part Chantal Merlo et la personne qui a effectué l'état des lieux (pilote d'Alitalia ?) ce matin.
Nous sommes bien arrivés à Lyon malgré les perturbations à l'aéroport.
Cordialement,

Bernard Delmas et Marie Agnès Perrot"

"This apartment was very nice; all furniture was new and in good condition, the terrasse was lovely in the afternoon and the location is absolutely perfect - right in the heart of the city, and only 5 minutes walk to the metro. Only downside was the 5 fligths of stairs.. but they permit you to eat more pasta, since you get plenty of exercise every day!

Best regards,

Vibe"

"Appartement trés propre et soigné meublé avec gout.Nous avons réellement apprécié vos prestations.Le monsieur à l'entrée était présent pour nous aider et nous renseigner si besoin et en plus le ménage était fait chaque jour.sincérement je garde vos coordonées et parlerai de votre site à mon entourage pour vous recommander.Bravo et félicitations."

"insgesamt gut, zentral gelegen. Alle wichtigen Plätze zu Fuss erreichbar.
Die Wohnung ist für drei Personen gut, ist aber dunkel. Licht muss den ganzen Tag eigeschaltet sein. Gute Einkaufsmöglichkeiten.
Wir würden nochmals dort wohnen."

"Appartement confortable, économique mais d'un standing modéré avec terrasse et une superbe vue sur Rome et le Tibre, assez calme et à proximité des transports en commun (bus et tramway) et tous les commerces à moins de 100 m. Place de parking devant l'immeuble pour garer sa voiture. Seul ombre au tableau: manque de vaisselle pour 4 personnes et de qqs ustensiles de cuisine. Une table et des chaises en terrasse seraient appréciées. L'accueil par la personne d'halldis à Rome était parfait et Hélène Rogister a toujours été à notre écoute et nous a toujours trés bien renseigné. Nous recommenderons Halldis à nos connaissances et utiliserons de nouveau Halldis pour nos voyages avenirs."

"Helene,

Everything was great! The apartment worked out just fine for us. You helped our make our trip the success it was! I will keep all my information on your services. There will be no questions on which rental service to give my business to! You guy's are very easy to work with and very quick to respond to my request.

Thank you very much!


Bill Rodgers and family"

"Auf diesem Wege möchte ich unsere vollste Zufriedenheit bezüglich der Appartementreservierung in Rom, Via Urbana 12, zum Ausdruck bringen. Die Unterkunft entsprach der Beschreibung und befand sich in einem vorbildlichen Zustand. Die Abwicklung vor Ort war sehr freundlich und professionell in der Durchführung. Der Pick - Up - Service erwies sich als sehr komfortabel, vergleichsweise günstig und funktionierte nahezu perfekt. Gern werden wir unsere Erfahrungen an Interessenten weitergeben."

"Very pleased with the area. We have stayed in other places closer to the historic sites and this was a nice change. "

“Thank-you for the opportunity to comment on the apartment we stayed in in rome
The property was Largo Degli Osci 22 in Tibortina, Rome.
The area was very good, we were amazed at the large gatherings of young people every night, into the early hours of the morning. they were very well behaved and the noise was filtered out by the double glazing, we felt very safe wandering about this location and found the local restaurants to be very reasonably priced with good quality food. There was a fairly regular Bus service into Termini and the Metro was a short bus ride away. We found the 3 day bus/metro ticket very useful for getting about and can be bought from small local kiosks or tobacco shops. There was a fruit and vegetable market outside the apartment where we could buy fresh produce each day.
The Apartment itself was of a very high standard with every modern appliance. The air conditioning in the bedrooms did not work properly . We had problems initially with communication on arrival, the owner had not taken steps to ensure they were able to be contacted on their mobile which was very frustrating as we could not tell them when we arrived at the airport.
Over all we had a very good time and would consider booking again although it was a bit expensive.”

"Здраствуйте Оксана,
я и мои друзья благодарят Вас за организацию нашего проживания в Италии. Все было замечательно. Огромное спасибо!

С Уважением, Кобылянский Максим."

"This is a most refined apartment with polished marble floors, a well set up kitchen and separate dining room. It can be a little dark and there is no airconditioning, but there is a pleasant terrace with an awning, although overlooked and has no privacy. The plumbing is top quality as are all the fittings and the shower exceptional for Italy."

"Оксана, добрый день!
Хотим поблагодарить за работу - нам очень понравилась квартира. Спасибо огромное.
Надеемся еще раз воспользоваться услугами Вашего агентства.

С уважением,
Алена и Наталья Безродные"

"we have a good holiday and a comfortable stay in Rome .The apartment was only a walking distance from a Metro service and there was a lovely and busy restaurant as well !!"

"io e mio figlio ci siamo trovati molto bene nella sistemazione di lgo anzani.
la casa è molto confortevole (buon impianto high tech (ski, cd palyer, dvd player, radio), aria condizionata, letto non ampissimo ma comodo, divertente anche la trovata del divano a cuscinoni mobili con cui mio figlio si è molto divertito). Anche la cucina e il bagno erano molto funzionali e in ottimo stato. Ho trovato di buon gusto l'arredo della casa con mensole e lampade particolari.
l'assistenza e la disponibilità del tenant è stata molto buona.
la zona è tranquilla, un po' difficoltoso il parcheggio durante la giornata ma ok la sera."

"L'appartement était très agréable et situé dans un quartier calme et peu touristique. Le marché situé à coté de l'appartement est très pitoresque. Le bar "Emporio" est aussi un endroit très agréable pour prendre un verre le soir. Je remercie particuièrement Madame Rogister pour sa gentillesse et disponibilité. Pour mon prochain séjour, nous choisirons à nouveau Halldis."

"Hola Helene. El apartamento respondía a las expectativas. Todo bién. Espero poder utilizar de nuevo sus servicios en próximos viajes.
Un saludo.

Pedro Herráiz"

"Die Wohnung hat uns sehr gut gefallen. Sie entsprach den Ankündigungen im Internet, die dort veröffentlichten Photos entsprachen den Gegebenheiten.

Positiv an der Wohnung ist die zentrale Lage; die Wohnung ist hell und sonnig (Morgensonne), weil sie im dritten Stock liegt. Allerdings muss man Treppen steigen! Das Haus ist angenehm und ziemlich ruhig.
Für zwei Personen ist die Wohnung besonders gut geeignet, weil ein Schlafzimmer nach hinten heraus und entsprechend sehr ruhig ist. Das andere Schlafzimmer liegt zur Straße hin und ist laut. Es ist sehr sauber (Holzböden!), die Einrichtung ist liebevoll und funktional.
Gutes Bett!

Was unangenehm auffiel: Die Küche ist nicht sehr gut mit Kochutensilien ausgestattet. So war nur eine winzig kleine Espressokanne vorhanden, es fehlt an Schüsseln, einem Brotkorb und vernünfigen Messern (Brotmesser).
Wir hatten große Probleme mit dem Internetanschluss, da die vorhandene Software nur für Microsoft-Computer tauglich ist. Als MacIntosh-Nutzer kann man damit nichts anfangen. Es sollte unbedingt im Vorhinein auf den Namen des Interentanbieters hingewiesen werden, so dass man sich eine Installationsanleitung vorab besorgen kann. Der lokale Betreuer hat davon keine Ahnung.
Angenehm wäre gewesen, bei Ankunft eine Flasche Wasser vorzufinden. Der Empfang war hastig, es blieb kaum Zeit, das Nötigste zu besprechen.

Alle Transaktionen mit der Firma Halldis verliefen ausgesprochen zufriedenstellend und professionell.
Wir können sowohl die Wohnung als auch die anbietende Firma wärmstens empfehlen.
Und würden jederzeit diese Wohnung wieder mieten.

Mit herzlichen Grüßen
Annette Kämmerer"

"Nous avons trouvé cette formule de location d'appartement très agréable et très avantageuse sur le plan financier, par rapport à l'hôtel. L'appartement est calme, spacieux, rénové récemment. Il est très calme. Il est également bien situé avec un marché très bien achalandé qui se tient tous les matins dans la rue en bas et un supermarché à proximité. Le tramway qui passe à 200 mètres permet de nous emmener Piazza Flaminio en une quinzaine de minutes.

Seules ombres au tableau (minime) :
- le chauffage central se mettait en route un peu tard le matin.
- Le chauffeau eau était un peu trop petit pour 4 personnes
- Le ménage laissait un peu désirer"

"Estimada Sra. Helen. Feliz anno, quiero decirle que mi familia y yo la pasamos cheverisimo en Roma, no hay palabra para describir lo agradable que resulto nuestra estadia. Quisiera saber el status de la entrega del apartamento, tuvimos inconveniente con la calefaccion de una habitacion al momento de recibir el apto de parte del Sr. Sergio. Igualmente, quisiera saber si recibio un pequeño presente que le dejamos a Ud y al Sr Sergio? Y bueno quisiera desde ya trabajar en el alquiler de un apto o casa para 6 personas a partir del 21 de diciembre 2008 al 06 de enero de 2009, en Roma. Saludos muchas gracias por todo."

"Alles super geklappt, angefangen vom Abholservice bis zum Auscheck. Sehr freundliche Leute, immer ansprechbar. Prima Service! kann ich nur wärmstenst weiterempfehlen."

"Davvero un bell'appartamento, completamente nuovo, arredato con gusto.
Il mio giudizio è decisamente positivo. Peccato la zona in cui è ubicato non è bella."

"Appartement tres bien situe
manque : micro onde
              Cafetiere electrique
la terrasse est tres agreable malgre le mois de février.
rien a reprocher à vos services.
a recommander"

"Overall we were very pleased with the accomodations. The apartment was very spacious and there were no surprises. The kitchen was well supplied and functional. And the location was fantastic. We would clearly rent this apartment again in the future."

“(…)
Also just to let you know we found the appartment very nice and the service you provide was good. Your internet site is also very user friendly and makes it quite easy to understand. I will certainly use your service again if I need an appartment in Rome.

Many thanks.
Amir.”

"Apartamento tranquilo y muy acogedor. Cerca de la ciudad del vaticano y bien comunicado.Ideal para una estancia en Roma."

"Lo mejor del apartamento es la situación ya que está situado justo donde queriamos. Está bien equipado pero es bastante húmedo (…).
Nuesta estancia a pesar de estas eventualidades ha sido muy agradable y el apartamento ha cumplido nuestras espectativas."

"Wir haben mit 4 Erwachsenen eine Woche in dieser Wohnung verbracht und waren sehr zufrieden. Die ganze Abwicklung im Vorfeld sowie die Wohnungsübergabe vor Ort hat ausgezeichnet geklappt. Die Wohnung ist einfach und zweckmäßig ausgestattet und sehr sauber! Als Ausgangspunkt durch die Nähe zur Metrostation einfach unschlagbar! Lediglich das Schlafsofa ist ein wenig unbequem. Ich kann das Unternehmen und hier speziell der unglaublich freundliche Kontakt mit Frau Helene Rogister uneingeschränkt weiterempfehlen!"

"日本から予約をする方は、漠然とイタリアに対する不安から、このサイトをとおしての予約に躊躇されている方もたくさんいらっしゃることでしょう。
しかし、私達がイメージしているイタリアとは違いますよ。特に、日本の担当である日本女性の対応は、すばらしいものがありました。
私達がいだいていたヨーロッパのアパートメントに対する不安点を具体的に質問したら、その都度現場確認をしてきちんと答えていただけました。その点が一番安心できるところでした。
私達が事前に確認した一番大事な点は、お風呂のバスタブが完全に使えるか？何人でもお湯を使うことができるか?でした。それに対して、
「お湯は、ガス瞬間湯沸し器であることを、ローマのスタッフに確認しました」だったので、安心できました。他のサイトからの返事はすべてあいまいなものでしたので、そこが決め手になりました。
また、車の手配やらのべ５回ほど現地のスタッフとの約束がありましたが、遅れてきたのは１度だけ。あとはすべて約束の時間より早く来ていました。それも信頼できるところだと思います。

さて、アパートですが、私達の希望どおりのすばらしいロケーションでした。カンポ・ディ・フィオーリまで1分。毎朝、ご飯の材料を買い物に行きましたよ。最初は気が付いていませんでしたが、３日目位からなんとなく値段が安くなりました。
市場のメンバーは毎日同じなので、自然と顔を覚えてくれてたぶん表示している値段より安くしてくれていたようです。他のスーパーなどに比べると割高だとは思いますが、野菜等は大変新鮮できれいです。
部屋に戻れば、教会の鐘の音は聞こえるし。特に隣の　S.Andrea della Valle　の音はやわらかくて素晴らしいです。合唱の練習の歌声が聞こえてくる午後は、お昼寝に最高です。
暮らし始めて１～２日目は、お天気がいいとなぜかハエに悩まされるでしょう。窓を開けていると、なぜかハエが寄ってきます。結構な数でびびりますが、３.４日たつと自然といなくなりますので安心してください。
お部屋のコンセントに何箇所か通電していないところがあります。部屋にあるランプで確認しましょう。
日本で、ADSLの仕様にしていったパソコンはそのまま接続できましたよ。
台所にある大きな湯沸し器がすべての熱源をコントロールしています。冬であれば、各部屋のヒーターもこちらでコントロールです。タイマーが着いていますが、時々着火しないときがあるので、確認を忘れずに。
台所・お風呂のお湯も同じに時々着火してないときがあるので、気をつけてください。原因は不明でした。
洗濯機は、日本の常識からするととてつもなくたくさんの量の洗剤を入れないときれいになりません。
あと、食器洗い機も驚くほど時間がかかるのでほとんど使用しませんでしたが、排水が洗濯機と一緒のせいでしょうか？ときどき変なにおいがするので、そのときは使ってあげました。
セイフティ・ボックスは、私達のときは壊れていて使えませんでした。
タオルとシーツは最初から必要な枚数をきちんと確認しておきましょう。
ゴミを捨てるのにとても気を使いました。外を眺めて誰かが出しているのをみたらあわてて持っていっていました。各自がそれぞれに契約しているらしく、判断が難しいところでした。取り残されたこともおこられたこともありませんでしたが…。
最後まで、私達を悩ませたのは階段。日本でいえば４階にあたりますが、毎日のことなので、正直きつかった。
以上をクリアすれば、素晴らしい滞在になりますよ。とくにこのロケーションを求めている方には、最高のアパートでしょう。買い取って住みたくなります。
私達がまたローマに滞在するときは、迷わずこのアパートにします。


土田"

"Hola Helena,

estuvimos muy contento con todo. Teneis muy buenos appartmentos, en
fantasticos condiciones y el servicio tan personalizado desde el principio
(nuestro primer contacto por telefono) hasta la recepción de vuestro
representante en Roma - muy, muy bueno todo! Felicidades! Voy a recomendaros
a todos mis amigos!

Slds
Ingo"

"Dear Helene,
It was a pleasure working with you. Should myself and my family visit Europe again, we will definitely book through Halldis as overall, our stay was quite pleasent.
(...)Our stay was pleasureable for the most part - Mr Panizza, our check in check out person was quite helpful and courteous. However, there were some problems - in 10028 - the water heater was not working properly because of which it was not possible to get hot water - the water was only just warm for showering. Also, there was no place to put a shower curtain around the shower as a result of which water spilled over into the floor and the whole bathroom got pretty messy. In 10047, there were not enough blankets for 4 people (only one comforter/quilt was found in the apartment - which is sufficient only for 2) and December was quite a cold time of the year. We also have a suggestion - please leave enough toilet paper for the stay duration - I'm guessing most people stay for a week - 10 days. If so, most people don't have the time to run around looking for toilet paper and would be willing to pay for it should it already be included in the apartment."

"Lage der Wohnung ist sehr gut. Die Wohnung selbst ist leider durch die Kellersituation nicht so schön, weil sie schwierig zu be- und entlüften ist, Klimaanlage ist laut, und eben dunkel
Cornelius Buerschaper"

"Muy Sres Nuestros:
Una vez de vuelta en casa, tras pasar unos maravillosos días en sus apartamentos de Piazza Capo di Ferro y Largo del Pallaro, quiero felicitarles por la calidad de los mismos y su confortabilidad, que siempre nos ha hecho sentirnos como en casa. Somos grandes amantes de viajar en general, y a ITALIA en particular (ya hemos estado en ocho o nueve ocasiones), por lo que no les quepa duda que repetiremos la experiencia con ustedes.
Sólo desearía felicitarles en este nuevo año que empieza. Cordiales Saludos:
Joaquín Guerra"

"Appartement agréable avec tous le confort nécessaire pour 2 personnes. Il est idéalement situé au coeur du Trastevere. Cordialement,
M. GARCIA"

"Dear Helene,
(…)
A very pleasant stay in an attractive, comfortable apartment, clean tidy and very central for sight seeing during the day and within easy walking to Piazza Navona and Piazza Campo de Fiori for dining in the evening. In addition the collection service from the airport and return is very welcoming, efficient and so helpful - no worries of finding a taxi or of a language problem.
We were very pleased with the apartment and have no hesitation in recommending your company for anyone wishing to find acommodation in Rome.
Many thanks for all your help and kind regards,
Glen (Ford, Ms)"

"unos días de vacaciones en una ciudad fantástica como es Roma (...)
desde el prinicipio de contratar el apartamento la atención vía internet fue inmejorable, las condiciones muy claras y todo satisfactorio.
el apartamento increible, edificio con inmejorable situación para visitar Roma sin necesidad de usar transporte público, unos paseos por el casco antiguo que nunca olvidaremos.
como digo el apartamento poseía todo lo necesario para habitarlo, y además estaba decorado con mucho gusto, una casa con mucho encanto, techos altos con vigas de madera, cuadros maravillosos...
sergio que es el chico que nos dio las llaves muy amable y atento, tuvimos un problema con la antena de la televisión y el mismo vino en cuanto le llamamos y lo conecto.
la ciudad una de las más bellas del mundo, que decir de Roma...
en definitiva repetiremos con este empresa para contratar apartamentos en nuestras visitas europeas.
un saludo helene
alvaro gonzalez larrechi"

"sehr zentral gelegene, ansprechende, geräumige Wohnung. Das Service war ausgezeichnet, Abholdienst war sowohl bei An-als auch Abreise pünktlich, Übernahme hat gut funktioniert, Mitarbeiter waren sehr freundlich und kompetent; man kam uns freundlicherweise auch bei den Zeiten der Übergabe entgegen. Unsere Anfragen wurden immer prompt beantwortet."

"Excellent séjour
Appartement parfait correspondant au descriptif
Excellent accueil de votre correspondant Sergio
Je ne manquerai de revenir et de faire la promotion de votre site
Cordialement à vous
Jacques Boulanger"

"notre appartement était idealement situé pour un sejour familial touritique comme le notre les prestations étaient très correctes
merci et à bientot"

"Bonjour,
L'appartement est situé dans une toute petite rue d'un vieux quartier de Rome. Il est très tranquille, parce que l'étroitesse des rues limite la circulation aux seuls résidents.
Il est situé à deux pas des forums romain et impériaux, à quelques minutes de marche du Colisée, de la gare centrale et de la plupat des centres d'intérêt du centre historique. Seuls le Vatican et le nord de la ville rendent éventuellement péférable l'usage des transports en commun.
L'appartement est très propre et possède un équipement moderne ; la pièce de séjour est agréable. La terrasse, bien qu'aveugle (dans une petite cour), est un plus appréciable, d'autant plus que le quartier est très peu bruyant.
L'espace intérieur est parfait pour un couple, même pour un séjour assez long, et acceptable quelques jours pour un couple avec enfant, celui-ci devant dormir dans la salle de séjour. La salle de bains est assez exigüe et les toilettes ne sont pas séparées, ce qui est peu pratique.
Quand on veut faire ses repas dans l'appartement, le petit équipement de cuisine est insuffisant (pas d'égouttoir, de couteau de cuisine,...). Il y a par contre un lave-vaisselle.
C'est en synthèse un petit appartement moderne et tranquille dans un quartier agréable et pratique, que l'on peut recommander.
Bien cordialement,
Philippe Baudet."

"Dear Helene,
(...)
The apartment we stayed in for 3 nights long weekend to see the sights of Rome, was Via Urbana 12 which was exactly what we hoped it would be, very spacious and well equipped and cental location.
The apartment was furnished to a very high standard and well worth the cost and I would not hesitate to recommend the apartment to others wishing to stay in Rome.
Best wishes,
Roger Musson"

"(...)
great apartment, good location, nice service!
rijk van ark"

"Die für 1 Woche gemietete Wohnung liegt im Herzen des Vatikans und bietet zum einen eine hervorragende Nähe zu den vatikanischen Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten. Andererseits erreicht man alle weiteren, für den Besucher wichtigen Sehenswürdigkeiten Roms mit den vorhandenen öffentlichen Verkehrsmitteln ( Bus od. U-Bahn ) innerhalb kürzester Zeit. Für passionierte Fußgänger ist der Standort für die Erwanderung der Innenstadt Roms aber auch für das "Vergnügungsviertel" Trastevere ideal und erfordert keine übermäßige Kraftanstrengung.
Für mich/uns liegt der Reiz der Wohnungslage darin, daß man sich vor dem Eintreffen der Tagestouristen, unter Einheimischen befindet und in deren ganz normalen Tagesbeginn/-ablauf eintaucht sowie auch nach dem Abrücken der Vatikanbesucher einen schönen und ruhigen Abend in einem der zahlreich vorhandenen, guten Lokale ( alle Preisvarianten vorhanden )verleben kann.
Die Wohnung ist in der Nacht sehr ruhig gelegen. Die Ausstattung allerdings sollte bei der Höhe des Mietpreises etwas komfortabler (Geschirrspüler, Wasserabfluß der nicht undicht ist, Wohnraumcouch hängt durch etc.) ausgestattet sein. Für mich/uns wurden diese Mängel allerdings durch die Lage der Wohnung sowie die Erlebnismöglichkeiten aufgewogen.
Für echte Romfans, die nicht nur Abend-/Nachtvergnügen suchen, absolut zu empfehlen.
Mit freundlichen Grüßen
Klaus-D. Stanke"

"Sehr geehrte Frau Rogister,
vielen Dank für Ihren netten und korrekten Service. Dieser Dank gilt auch Ihrem netten Mitarbeiter Sergio vor Ort. Wir haben uns bei Ihnen gut aufgehoben gefühlt. Ich bin mit der Veröffentlichung im Online Gästebuch einverstanden und wünsche Ihnen auch weiterhin viel Erfolg und zufriedene Gäste.
Die Wohnung (...) befindet sich in direkter Nähe zum Petersplatz und den Vatikanischen Museen. Das Wohnungsumfeld ist aus meiner Sicht eines der schönsten und angenehmsten in der ganzen Stadt.
Das Haus ist sehr fein und gepflegt. Die Wohnung liegt im Souterrain und ist zwar entsprechend ein wenig dunkel, dennoch sehr sauber und, wenn auch teilweise sehr einfach, vollständig eingerichtet. Das Bad ist ebenfalls sehr sauber und völlig ausreichend. Die Betreuung durch den Vermieter sehr korrekt und sehr freundlich. Sowohl im Vorwege als auch vor Ort. Insgesamt kann ich die Wohnung aufgrund der exzellenten Lage und sehr seriösen Vermietung empfehlen. Jeder, der keinen Wert auf allzu großen Komfort legt, einen seriösen und freunlichen Vermieter sucht und sich die Stadt über mehrere Tage ansehen möchte, ist hier gut aufgehoben. Ich bedanke mich für Ihren Service und werde mich bei Ihnen vor meinem nächsten Aufenthalt in Rom auf jeden Fall nach einer freien Wohnung erkundigen.
Mit freundlichen Grüßen
Ulrich Schulten"

"Estimada Helene
Estamos muy contentos con el servicio en todos los aspectos tanto de los choferes que nos recogieron y dejaron como de Sergio al recibirnos y luego despedirnos.
El departamento era mejor de lo que esperàbamos y se veia en las fotos, lo ùnico que no funcionò fue uno de los aires a condicionado pero no fue tan necesario para reclamarlo
Muchas gracias
Paula Valdivieso"

"Hi Helene,
(...)
The apartment was very good and it covered our expectations completely. The area was very nice and it was clean and perfectly presented.
Sergio was very nice with us as well and I would like to thank him his welcoming and kindness.
We would like to thank you for your professionalism. We hope to come back to Rome and with no doubt we will contact you again.
Thank you again for everything.
Best regards,
David"